Більше однієї мови

Name: Більше однієї мови
SKU: 544557
Price: 40 UAH
Availability: OutOfStock

Паперова книга

Відгуки: (0)

Немає в наявності

Код товару: 544557

Видавництво: Дух і Літера

Кількість сторінок: 64

Палітурка: м'яка

Мова: Українська

Рік: 2016

40 грн

Характеристики: (дивитися всі)

Видавництво

Дух і Літера

Кількість сторінок

Палітурка

м'яка

Мова

Українська

Рік

2016

Доставка

Нова Пошта відділення/поштомати завтра до 18:00

за тарифами перевізника

ROZETKA Delivery через 48

від 50 ₴

Укрпошта через 48

від 50 ₴

Самовивіз

Оплата

Visa

MasterCard

Кожен народжується у мові або в мовах, якими говорять навколо нього. А що таке 'рідна' мова? І що відбувається, коли ми вивчаємо іншу? Якщо кожна мова описує світ по -своєму, що ж вимальовується коли людина говорить багатьма мовами? Переходити з однієї мови на іншу, навчаючись і перекладаючи - це ціла пригода, інший спосіб передачі смислу. Усі ці способи, коли між ними виникає третя, збагачуються: ми починаємо краще розуміти, що ми хочемо сказати, коли знаємо, що це можна сказати інакше, іншою мовою, іншими словами, і тоді це вже буде не зовсім те ж саме. Ці теми розглядає в своїй книзі філософ Барбара Кассен

Характеристики